Para Lorde Alfred Douglas
Mais querido dos meninos...
tua carta foi deliciosa,
como vinho tinto e branco para mim;
mas estou triste e não me sinto bem.
Bosie, não deves fazer cenas para mim.
Elas acabam comigo, destroem a beleza da vida.
Não suporto ver-te,
tão grego e elegante,
desfigurado pela emoção.
Não consigo ouvir teus lábios sinuosos
dizerem coisas horrendas para mim.
Preferia ser chantageado por todos
os arrendatários de Londres a ver-te amargo,
injusto,
cheio de ódio.
Preciso ver-te logo.
És o divino objeto do meu desejo,
um ser de graça e beleza;
mas não sei como fazê-lo.
Devo ir a Salisbury?
Minha despesa aqui é de 49 libras por semana.
Também tenho uma nova sala de estar com vista para o Tamisa.
Por que não estás aqui, meu querido, meu menino maravilhoso?
Temo ser obrigado a sair daqui,
estou sem dinheiro,
sem crédito e meu coração está pesado.
Teu Oscar